本報訊  （羅 莎  記者吳珊珊）6月5日至16日，應烏拉圭東岸共和國外交部、智利共和國農業部和哥斯達黎加共和國外貿部邀請，經國務院批準，國家質檢總局副局長魏傳忠率質檢代表團訪問了烏拉圭、智利、哥斯達黎加。

    訪智期間，在兩國領導人的共同見證下，魏傳忠與智利農業部部長加萊利阿簽署了《中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與智利共和國農業部關于智利鮮食藍莓輸華植物檢疫要求的議定書》和《中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與智利共和國農業部關于中國從智利輸入美洲駝的檢疫和衛生要求議定書》。簽字儀式前，魏傳忠還分別會見了智利農業部部長加萊利阿、農牧局局長博奎茲，雙方就中智檢驗檢疫領域多項議題深入交換了意見。訪問期間，魏傳忠在智利農業部官員的陪同下，分別與智利水果出口協會、藍莓、干果、豬肉、禽肉協會等行業組織和重要出口商進行座談，并深入智水果種植園和最大豬肉生產加工企業進行了實地考察。

    哥斯達黎加政府高度重視魏傳忠與哥方農牧部長簽署《中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局與哥斯達黎加共和國農牧部關于哥斯達黎加冷凍牛肉輸華檢疫和獸醫要求議定書》，將簽字儀式專門安排在總統府舉行。哥總統、兩位副總統、多位內閣部長、20多名議員、業界代表和中國駐哥大使李長華等150多人共同出席了簽字儀式。在簽字儀式上，哥總統欽奇利亞簽字批準《中哥自貿協定》，并與其他參加儀式的代表一起見證了魏傳忠與哥農牧部部長阿布拉罕簽署了哥牛肉輸華議定書。在簽字儀式上，魏傳忠和欽奇利亞總統、李長華大使、哥外貿部長、農牧部長分別致辭。哥方在致辭中對簽署該議定書給予高度評價，將其視為《中哥自貿協定》給哥帶來的實際利益。訪哥期間，魏傳忠先后會見了哥農牧部長阿布拉罕和外貿部長安娜貝爾·岡薩雷斯，雙方回顧并高度評價了中哥質檢友好合作歷史，探討了多項質檢合作議題，就下一步工作安排達成了共識。魏傳忠還對哥肉類屠宰企業和乳制品生產企業進行了專門考察。

    訪問上述兩國之前，魏傳忠先期訪問了烏拉圭。訪烏期間，魏傳忠與烏農牧漁業部部長阿古樂、副部長丹尼爾·格林就加強兩部門密切合作、建立合作機制和中烏農產品及食品檢驗檢疫準入議題充分交換了意見，簽字確認了烏肉骨粉輸華獸醫衛生證書樣本，正式批準了可以對華出口肉骨粉的企業名單，并就下一步工作安排達成了廣泛共識。