5月19日拍攝的“天上人間”夜總會，右為10月5日拍攝的已摘牌“天上人間”夜總會。
 

　　“天上人間摘招牌了!”昨日，有從朝陽區東三環北路路過的市民發現“天上人間”夜總會的微妙變化。門口的四字中文招牌已經消失。其官方網站也已刪除所有文圖，代之以出售域名的簡短公告。今年5月，“天上人間”夜總會因涉嫌有償陪侍等問題被勒令停業整頓6個月。警方昨日稱，對其摘牌尚不知情。
 

　　“金字”招牌低調摘除

　　“天上人間”夜總會位于朝陽區東三環長城飯店西側副樓，北靠亮馬河及燕莎購物中心，西臨昆侖飯店，南近農業展覽館。

　　“天上人間”門口藍底白字的招牌很是醒目。頂部是“天上人間”4個中文大字，下面是“passion”英文單詞。昨日，大鐵門緊閉，4個中文大字已消失不見，看不出任何恢復營業的跡象。

　　“10月5日字就被摘掉了，但幾乎沒人看到，有可能是重新裝修吧。”一位家住附近的居民說。

　　今年5月11日晚，朝陽警方會同工商、文委等部門，突擊檢查這家“北京最牛夜總會”，當場查出陪侍“小姐”118人。隨后，“因存在有償陪侍、消防安全等問題”，“天上人間”被勒令停業整頓6個月，這是此類處罰的最高上限。

　　網站賣域名限“經濟實力”

　　昨日，天上人間的官方網站(http://www.bjtsrjyzh.com/)顯示內容也和以往大相徑庭。該網站以前的主色調為紫色，設有在線招聘、會員服務等欄目，但昨日所有文圖均被刪除，僅在綠色背景圖上掛著一則簡短公告。“出售該域名，價值自鑒!無經濟實力者請勿擾!”公告最后留下了洽談QQ，但記者添加好友后，對方始終沒有回復。

　　據媒體報道，該網站自稱于2010年1月開通，5月14日最后一次更新，發布《北京“天上人間”停業整頓通知》稱，“積極響應、支持政府工作，本俱樂部于5月13日起停業整頓6個月。”隨后，該網站刪除所有文圖。而今年，模特林柯彤通過媒體抗議“天上人間”官網盜用其照片進行宣傳，該網站隨后向她道歉。

　　警方稱對摘牌尚不知情

　　今年7月9日，警方召開“規范文化娛樂場所經營秩序大會”，表示對黃賭毒要繼續保持高壓打擊態勢。將對包括“天上人間”在內的39家場所加強控制，每周檢查，防止通過變更法人、企業名稱等形式變相開業，確保“封住關死”。

　　昨日，北京警方相關人員稱，目前“天上人間”還在停業整頓期，對其摘牌一事并不知情。記者也未能聯系到天上人間管理方對摘牌給予回應。

　　天上人間大事記

　　●“天上人間”的商標申請于1997年5月14日，北京長泰歌舞廳有限公司經國家商標局核準取得“PASSION”與“天上人間”中英文組合注冊商標。

　　●“天上人間”的商標先后出現多次轉讓。10多年間，這家夜總會也紅極一時，被戲稱為“北京最牛夜總會”。
 

　　●2010年5月11日，北京警方兵分四路突查天上人間、名門夜宴、花都、凱富國際等4家豪華夜總會，當場查獲有償陪侍小姐557人。4家夜總會被勒令停業整頓6個月。

　　●7月9日，北京警方再次強調，對此前查處的“天上人間”等多家娛樂場所，一律不得通過變更法人、名稱重新開業。停業整頓期滿后，由市級部門檢查合格后方可營業。